We gaan het even hebben over het nummer Black Betty. Ik en mijn generatiegenoten kunnen het nummer dromen in de uitvoering van de Amerikaanse rockgroep Ram Jam. Zij hadden in 1977 een grote hit met Black Betty. Het stond op hun debuutalbum dat ook Ram Jam heette en de groep wist dit succes nooit meer te overtreffen. Een one-hit wonder en meer is er over de band ook niet te vertellen.
Wel over het nummer en andere uitvoerenden, want Black Betty werd niet geschreven door Ram Jam. Het werd in 1939 al uitgebracht door de folk- en blueszanger Lead Belly. Die versie kunt u hier horen. Lead Belly was geen lieverdje. Hij ontsnapte in 1916 al eens uit de gevangenis en werd daarna tot nog eens 30 jaar veroordeeld wegens moord. In 1925 kreeg hij gratie. In 1930 werd hij weer veroordeeld voor poging tot moord. In de gevangenis werd hij bezocht door John en Alan Lomax met wie hij honderden opnamen maakte, waaronder Black Betty. In 1934 kreeg hij opnieuw gratie en ging hij toeren met John Lomax. Nadat John Lomax zich in 1935 bedreigd had gevoeld door Lead Belly, beëindigde hij de vriendschap. Nu moet Lead Belly zich met Black Betty vertrouwd hebben gevoeld, want we kennen een nog oudere opname en die is ook van een gevangene.
James “Iron Head” Baker was een gevangene die veroordeeld was voor een roofoverval. Dezelfde John Lomax die Lead Belly opnam, nam in 1933 al de stem van Baker op die de eerst bekende versie zingt van Black Betty. Dat kunt u hier horen. Hij deed dat in de Sugarland Prison Farm in Texas. Volgens de overlevering is Black Betty de zweep die op de ruggen van de gevangenen neerkwam. Anderen zeggen dat het de naam is van de vrachtwagen die de gevangenen naar hun werkterrein transporteerde. Waarschijnlijk had Baker toch een dame in gedachten, gezien de zin ‘Black Betty had a blue eyed baby’, alsof hier een blanke gevangenbewaarder in het spel zou zijn. Deze zin komt overigens in de versie van Ram Jam niet voor.